Prepping for a game jam with a cartoon brain: exaggeration is not decoration, it is communication. If a jump does not read in silhouette at small size, it does not read.
So the jam checklist now starts with readability passes — anticipation, smear, settle — before any shader work. Cartoons solved these problems eighty years ago; I am just borrowing.